• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: dao (список заголовков)
14:13 

Societas Draconistarum
Читаю тут - продолжаю читать, вернее - про сестру Фидельму. Попалось упоминание одного ирландского короля, Катала. Ну, пошла я гуглить.
А у короля такое замечательное прозвище - Cú-cen-máthair. Что-то мне кажется, что в Ферелдене таким прозвищем вполне могли бы (учитывая специфическую культуру и общую помешанность на собаках) ругаться, заменяя расхожее "сукин сын" либо "ублюдок" (а то и заменяя оба эти выражения) - ибо означает оно "пес без матери".

@темы: генератор случайных фактов, Рглор, спаси нас!, Dragon Age, DAO

20:08 

Societas Draconistarum
Как-то так, да.
***

- Знаешь, - говорит Кусланд Зеврану, деловито подбирая с пола топор. Вороненая сталь сливается с тенями пыточной, рукоять удобно ложится Кусланду в руку. Льнет. - Знаешь, - повторяет он, пробуя остроту подушечкой пальца, - а эрл раньше был хорошим человеком.
Хороший человек, задыхаясь, хрипит на полу. На губах у него пузырится кровь, из груди торчит арбалетный болт. Эрл бесполезно трогает его пальцами, пытается вытащить, пачкая белое оперение красным. Болт прошил эрлово тело насквозь, и Зеврану кажется, что наконечник скребет по каменным плитам.
- Когда-то, - Кусланд вскидывает топор, примериваясь, перехватывает топорище двумя руками, - он спас моему отцу жизнь.
Отделить голову от туловища ему удается только с третьего раза. Лезвие вгрызается в плоть, разрубает шейные позвонки со смешным чавкающим звуком.
- Забавно, правда? - говорит Кусланд и запускает загорелые пальцы в густые эрловы волосы, вцепляется мертвой хваткой. Голова Хоу у него в руке похожа на мяч для кальчи.*
- Забавно, - соглашается Зевран.
***
* футбол, собственно. Вполне активно существовал в Средневековой Италии, например. Итальянское слово и используется.

@темы: DAO

Старый особняк

главная