Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: poetry (список заголовков)
16:51 

Societas Draconistarum
Забежал на минутку, чтобы внести немножко Фаиза из Даштестана:
...
Проходит все, не возвратятся снова
Краса Ширин и молодость Хосрова.

Все затупилось, острое когда-то:
Перо Шапура и топор Фархада.

Вода живая, сила, власть и вера
Не сделали бессмертным Искандера.

В нездешние края и мы уйдем...

@темы: красота не спасет мир, в песках аравийских верблюд одинокий..., poetry

17:46 

Societas Draconistarum
Есть тысяча тысяч причин любить Саади Шерози, но достаточно одной.

Все племя Адамово – тело одно,
Из праха единого сотворено.

Коль тела одна только ранена часть,
То телу всему в трепетание впасть.

Над горем людским ты не плакал вовек, –
Так скажут ли люди, что ты человек?

@темы: poetry

09:54 

Societas Draconistarum
Когда читаешь про прекрасную дружбу Джалаладдина Руми и философа-суфия Шамса ("Солнце") Тебризи, надо постоянно напоминать себе, что это, ятЪ, средневековые персы, а вовсе не слэшный фичок про Ренли и Лораса, патамушта Руми после смерти Шамса тоже горевал о "закатившемся солнце".
Ну потому что в диване, посвященном Тебризи, есть такие стихи Руми:

Я уж давно влюблен

И такие:

Приоткрой мне свой огненный лик – я сады алых роз видеть жажду!
Приоткрой мне уста – твой язык в блеске сладостных рос видеть жажду!

читать дальше

А еще он писал про Шамса так:

Я, как Меркурий, падок был до книг.
Я перед писарями восседал.
Но опьянел, увидевши твой лик,
И перья тростниковые сломал,
Слезами рвенья и труда свершая омовенье,
Твое любимое лицо я сделал киблой для моленья.
читать дальше

А потом в биографии, написанной еще в 1987 году, ты натыкаешься вот на это:

" Спор затянулся. Глядя в сторону дверей, где сидел Шамс-ад-дин, поэт копил в себе тоску и ярость. Но не подавал виду, ожидая своей очереди. Наконец она подошла.

- Для ученых улемов главное место - помост посредине медресе, ибо там сидят мюдеррисы. Для познавших арифов главное место - угол в ханаке, ибо познание стоит для них во главе угла. Для суфиев главное место там, где снимают обувь, ибо взыскующих истину украшает скромность. А для влюбленного - ашика главное место-рядом с любимым.

С этими словами он встал и направился к дверям. "

А потом догоняешься вот этим:

Как сладостная жизнь, намерен ты уйти. Но не забудь о нас.
Ты оседлал коня разлук нам вопреки. Но не забудь о нас.
Ты преданных друзей найдешь под небом этим.
Но с прежним другом связан ты обетом, не забудь.
Когда послужит для тебя подушкою луна,
Что на коленях у меня лежала голова твоя, не позабудь.
Своей любовью, как Фархад, я прорублю разлуки горы.
Но тех, кого ты покорил своей красою, как Ширин, не позабудь.
В садах любви на берегах моих очей, что стали морем,
Цветенья августовских роз, шафрана ветви не забудь.
В тот день, когда твое лицо, о Шамс, моим очам предстало,
Любовь моею верой стала. Ты - слава этой веры, не забудь.

И как-то... "ОЙ, ВСЕ". УНОСИТЕ. Пойду поплачу в уголке. Это слишком прекрасно.

@темы: сука любовь, дела давно минувших дней, Рглор, спаси нас!, poetry

17:37 

Societas Draconistarum
Amazing. Спасибо ютубу :))


@темы: красота не спасет мир, визуализируй это, poetry

Старый особняк

главная